1: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:11:45.53 ID:OEHrWqI80
まじで仕事やめたいんやが
2: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:12:05.08 ID:OEHrWqI80
文筆系で考えてる
3: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:12:40.57 ID:SEPDc1Ng0
無理
4: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:13:09.09 ID:OEHrWqI80
>>3
まじで?
5: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:13:56.89 ID:STCm+IaKp
文筆系の仕事してたの?
6: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:14:40.91 ID:OEHrWqI80
>>5
してないけど得意なんや
7: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:15:11.43 ID:2nYBgOa10
文筆系って例えば何するの?
9: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:15:38.63 ID:OEHrWqI80
>>7
ライターとか翻訳やな
英語得意やしいけるやろ
13: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:16:40.95 ID:G2cOIXPB0
>>9
英語で海外記事に寄稿してる?
22: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:18:13.54 ID:OEHrWqI80
>>13
してないぞ…
27: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:18:44.58 ID:G2cOIXPB0
>>22
死ねぞ・・・
48: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:23:38.55 ID:DVjLNgxZ0
>>9
ロシア語の翻訳の仕事やってたけどギリ500行ったよ
54: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:24:10.05 ID:OEHrWqI80
>>48
すげえな
どんな分野の翻訳やってたの
62: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:25:45.68 ID:DVjLNgxZ0
>>54
料理レシピの解説と向こうの楽器とか道具の説明やで
たまーに普通の本の翻訳と映画に日本語字幕つけるとかもやった
64: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:26:07.02 ID:OEHrWqI80
>>62
そんなんで5百いくのか…
73: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:27:22.67 ID:DVjLNgxZ0
>>64
第2言語に選ぶやつ少ないからやろな
76: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:27:52.58 ID:OEHrWqI80
>>73
逆に英語は競争激しくて稼ぐのむずそうやな
63: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:26:01.47 ID:U3Ov4986M
>>9
翻訳経験のない奴の翻訳なんてお断りやぞ
68: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:26:21.03 ID:OEHrWqI80
>>63
社内で翻訳業務やってたから行けるやろ
105: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:35:16.30 ID:U3Ov4986M
>>68
まあトライアルがんばってな
110: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:36:32.87 ID:OEHrWqI80
>>105
トライアル用の勉強もせなあかんな
てか翻訳って分野大事やと思うんだが特に専門性のない俺でもなれんのか?
10: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:16:00.49 ID:OgG9c1fy0
まぁ無理やろ
11: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:16:20.03 ID:OEHrWqI80
16: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:17:13.46 ID:SFHba1E30
ワイそこそこ詳しいけど賞とかとった作家とかジャーナリストでやっと1000万くらいらしいな
19: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:17:53.47 ID:OEHrWqI80
>>16
そこまで登り詰めれば一本超えるんやろ
夢あるやん
25: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:18:34.03 ID:SFHba1E30
>>19
なお雑誌の平でも1500万円行ける模様
31: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:19:26.75 ID:OEHrWqI80
>>25
出版社社員ってことか?
アイツらそんな高級とりなんか
37: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:20:39.75 ID:SFHba1E30
>>31
せやで
メディア系はどこでも平社員でもすごい儲かる
フリーランスは相当頑張らんと無理
40: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:21:17.64 ID:OEHrWqI80
>>37
まあその分激務やろうけどな
出版不況なのにそんな出して大丈夫なのか心配になるな
24: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:18:25.16 ID:qhijLMCA0
営業嫌でやめる奴にフリーランスは無理やで
28: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:18:52.05 ID:OEHrWqI80
>>24
営業じゃないけど会社づとめが嫌になったんや
34: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:19:58.75 ID:OEHrWqI80
来年の夏までには仕事やめたい
38: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:20:41.68 ID:OEHrWqI80
しゃあねえ…小説書いて一発逆転狙うしかねえのか
43: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:22:04.90 ID:SFHba1E30
>>38
知名度がなきゃ無理やろ
わいの知り合いのフリーランスライターはウェブメディアに集中的に寄稿しまくってある程度有名になってから本出したで
46: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:23:07.41 ID:OEHrWqI80
>>43
ぐう賢い
やっぱ何かで有亭になろうとするより有名になってからその何かをしたほうがええんやな
53: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:24:05.95 ID:SFHba1E30
>>46
俺も一時期フリーランスになろうかって思ってたけど、全力で止められたな
あんなレッドオーシャン簡単に入るべきもんじゃないと
42: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:22:02.31 ID:OEHrWqI80
文章書くのだけは昔から得意やねん
52: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:23:52.79 ID:G2cOIXPB0
>>42
馬鹿そうだけど?なんか書いてみ?
47: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:23:32.27 ID:0oDgemIy0
なろうラノベ描くのはガチで才能要るぞ
常人にはああいうの描けへん
50: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:23:50.04 ID:OEHrWqI80
>>47
楽勝やんあんなん
59: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:25:09.94 ID:786SZkLD0
仕事やめる前にお試しでやったほうがええで
浮足立ちすぎや
61: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:25:36.87 ID:OEHrWqI80
>>59
マジで嫌なことあったんや
67: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:26:17.81 ID:SFHba1E30
>>61
とりあえずフリーランスの記者とコネ作って仲良くなってから色々に聞けば?
69: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:26:39.88 ID:OEHrWqI80
>>67
せやな
ゆっくり準備するわ
60: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:25:21.85 ID:OEHrWqI80
脚本家とかはフリーランスやけど師弟関係残ってて実質勤め人と変わらんっていうよな
72: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:27:16.30 ID:UI6ajpRlr
フリーランスならエンジニアや
74: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:27:29.73 ID:OEHrWqI80
>>72
それな
理系行っとけばよかったわ
77: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:28:09.91 ID:UI6ajpRlr
>>74
ワイ文系高卒の元ニートやけど、スクールいって一年派遣やって2年目でフリーランスやってるぞ
78: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:28:24.62 ID:OEHrWqI80
>>77
すげーやん
夢掴んだな
82: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:29:38.53 ID:UI6ajpRlr
>>78
耐えればみんなできるぞ
80: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:28:50.37 ID:OEHrWqI80
ほんま文系職って潰し聞かんよな
81: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:29:30.18 ID:Y9YMcDj60
株系の海外記事を素早くまとめて見出した程度に流すブログ作んねん
ほんで詳細は有料のnoteにする
たぶんカネ払う奴多いで
83: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:29:49.78 ID:OEHrWqI80
>>81
いいアイデアや
90: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:32:21.12 ID:A6+NVvkJM
ITなら900万くらいは楽勝なのに文筆家安すぎるやろ
100: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:34:03.92 ID:f7eeFtfL0
>>90
ITでも900万は余裕じゃないぞ
大多数のフリーランスは600万くらいや
91: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:32:23.08 ID:OEHrWqI80
みんな小説書き目指す理由わかるな
文筆系だとこれくらいしか夢がない
92: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:32:49.39 ID:OEHrWqI80
文筆って需要ないねんなあ
96: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:33:19.42 ID:OEHrWqI80
ライター以外でなんかないか
今のところ翻訳、小説が候補や
99: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:33:35.11 ID:HFFwTU7nH
>>96
英語どれくらいできるん?
106: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:35:22.34 ID:OEHrWqI80
>>99
結構できる
社内で翻訳業務とか回ってくるしビジネス英語なら余裕や
111: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:36:56.87 ID:L+V2Q3ql0
>>106
それなら人付き合いとタイミングで1000は余裕で行けそうなもんだけど
結局人付き合いが全て
112: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:37:22.85 ID:OEHrWqI80
>>111
ま?
多分人ウケは悪くないと思うんやけどなあ
117: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:38:22.28 ID:TIvmX4tVa
>>106
仕事くれるツテあんの?
120: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:38:37.71 ID:OEHrWqI80
>>117
ない
128: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:39:45.19 ID:TIvmX4tVa
>>120
じゃあ無理
営業かけても20本に1本来ればええ方やろな
119: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:38:25.74 ID:h2wJqLsj0
>>106
そのレベルやと通訳も無理やで
ワイ帰国子女で中国語と英語ネイティブだからテレビ局通訳とリサーチャーやってるけど、ビジネスレベルで食える世界ではない
123: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:39:09.72 ID:OEHrWqI80
>>119
通訳は無理でも翻訳はいけるんちゃう
140: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:42:00.84 ID:h2wJqLsj0
>>123
conyacとかgengoとかの相場見てみ
英語→日本語:1.5円/ワード
記事1個丸ごと訳して1万とか2万
そこでフィリピン人とか日本語ペラペラの中国人と競争する羽目になる
翻訳で稼ぐのは無理やで
144: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:43:17.89 ID:OEHrWqI80
>>140
そういうとこに転がってる案件じゃなくて翻訳会社から受注して翻訳したらええだけやないん
ウェブの記事翻訳とかじゃなくて企業のマニュアル翻訳するような仕事
147: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:44:02.21 ID:h2wJqLsj0
>>144
いやそういうのがメインストリームになりつつあるから結局数年後にはそこと戦う羽目になる
149: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:44:20.59 ID:OEHrWqI80
>>147
ほーん
しらんかった
厳しいンゴねえ
97: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:33:30.34 ID:o3RY2yyad
なんでもいいから英語圏のメディアに営業かけろ
できれば毎日5記事くらい更新してる日本の良さあ を伝えてるwebメディアがよい
そこで30記事かけばポートフォリオとして十分だ
102: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:34:30.74 ID:OEHrWqI80
>>97
英語を日本語に翻訳するんやなくて英語で日本を紹介する方がええんか
114: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:37:33.00 ID:FIbPWn3+0
英語できるならスペイン語とかも覚えて翻訳した方が良いやろ
勉強しやすいし言語の競争率下げつつ翻訳家の価値上げられるで
116: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:38:16.29 ID:OEHrWqI80
>>114
器用貧乏になりそう
129: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:39:53.76 ID:LGPoGV5p0
翻訳とか今時やめといた方がええで
deepL翻訳がメインストリームになるからな
130: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:40:23.99 ID:OEHrWqI80
>>129
あれすごいわな
グーグル翻訳一瞬で抜き去った
143: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:43:02.40 ID:h2wJqLsj0
>>129
ワイくらいハイレベルならまだ10年20年は持つけどその後が不安でもうダメやな
リサーチ系はまだしも通訳は無くなる
134: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:40:47.61 ID:OEHrWqI80
翻訳だめならまじで一発逆転かけて小説書くしかないやん…
148: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:44:17.89 ID:0oDgemIy0
>>134
ブラック務めながら同人やっとった連れが3年くらいで脱ブラック&フリーランスで年収倍以上になっとるからまあ副業としてやってみるならええんちゃうん
152: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:44:53.42 ID:OEHrWqI80
>>148
その人は同人だけで倍になったん?
161: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:46:27.15 ID:0oDgemIy0
>>152
ブラック250万から同人で6~700万になったらしいわ
ブラックやめた事で執筆活動できる時間増えたのがうれしい言っとったな
166: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:47:22.08 ID:OEHrWqI80
>>161
えっちな絵描いてそんだけもらうのは素直に嬉しい
135: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:41:07.76 ID:OEHrWqI80
それか株でもやるか
145: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:43:40.55 ID:TIvmX4tVa
>>135
この書き方だと株も未経験やろ
146: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:43:52.66 ID:OEHrWqI80
>>145
せやで
何もかも未経験や
162: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:46:38.13 ID:TIvmX4tVa
>>146
えぇ…もうガイジでしょ…
137: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:41:36.65 ID:RaoxTlIr0
安定するまでは雇われのときの2倍は働かないとだめだな
それでも軌道に乗せられず廃業する可能性はある
139: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:41:56.55 ID:OEHrWqI80
>>137
まじか…
もうこれ以上働きたくないんやけど…
160: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:46:20.03 ID:OEHrWqI80
このスレ見てたらマジで文筆系だと小説家漫画家くらいしか残らんやん…
芸術家は食えないと思ってたけど意外としぶといんやな
164: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:47:12.59 ID:HFFwTU7nH
ライターも通訳も詰みやからどうしてもフリーやりたいなら言語生かせる別の仕事で自営業やるしかないんやない
転載禁止
168: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:48:03.86 ID:OEHrWqI80
>>164
言語活かせる会社かぁ
貿易とかかなぁ
173: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:48:53.63 ID:HFFwTU7nH
>>168
観光、人材、貿易(EC)くらいはぱっと思いつくけどそれ以外もあるやろ
今の会社で何してるん?
175: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:49:05.98 ID:OEHrWqI80
>>173
貿易事務やってる
177: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:49:36.39 ID:HFFwTU7nH
>>175
EC?伝統的な貿易?
179: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:50:02.94 ID:OEHrWqI80
>>177
ECって何かわからん
貿易照射や
186: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:51:29.72 ID:HFFwTU7nH
>>179
もっと勉強しなさい
話聞く限り君はいきなり辞めたら死ぬで
184: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:51:06.39 ID:L+V2Q3ql0
>>175
わりとコネつくる現場にいるじゃん
190: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:52:21.35 ID:OEHrWqI80
>>184
営業ちゃうからな
事務員なんてコネ作られへん
202: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:54:32.55 ID:L+V2Q3ql0
>>190
同じ会社の営業の人と仲良くなれないの?
そこから世界が広がりそうなもんだけど
210: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:55:14.19 ID:OEHrWqI80
>>202
営業とはめっちゃ仲ええで
237: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:58:26.61 ID:L+V2Q3ql0
>>210
ならそれで情報とコネつくれるやん
170: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:48:18.47 ID:HFFwTU7nH
今の会社は何系?
171: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:48:30.97 ID:OEHrWqI80
>>170
貿易やで
176: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:49:17.28 ID:HFFwTU7nH
>>171
行けるやん!
その分野で細々と自営業やることをオススメするで
178: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:49:43.33 ID:OEHrWqI80
>>176
いけんのか?
個人の貿易なんて全く食ってける気しないんですけど
183: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:50:57.76 ID:HFFwTU7nH
>>178
働いてれば1回ぐらいはチャンスがやってくるだろ
それが来るまで辛抱するのがええんやない
自分でも色々探りながらさ
185: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:51:09.93 ID:TIvmX4tVa
>>178
イッチは無理だからやめた方がええで
多分貿易の知識も資格もないやろ
187: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:51:49.87 ID:OEHrWqI80
>>185
知識はあるで
もう5年やってるもん
196: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:53:49.91 ID:HFFwTU7nH
>>187
その分野ワイは全然詳しくないけどEC知らんのはやばいやろ
君がどれくらい知識あるかにもよるけど一旦様子見しながら勉強すれば
相談出来る相手くらいはおるやろ?
213: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:55:36.47 ID:TIvmX4tVa
>>187
貿易の時に必要な書類全部一人で用意出来て、税関とかのトラブル
書類の内容チェックしに来る奴の対応できるならええんちゃう
219: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:56:24.49 ID:OEHrWqI80
>>213
書類の内容チェックしに来るやつってなんや…
そんなやつ来たことないぞ…
税務署の連中のことか?
238: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:58:37.04 ID:TIvmX4tVa
>>219
せや、数年に一度くるやろ
193: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:52:58.92 ID:HFFwTU7nH
>>185
まだ今から頑張れるならチャンスはある
今すぐ辞めるのは愚の骨頂
195: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:53:22.34 ID:OEHrWqI80
>>193
来年夏くらいにやめられたらと思ってるけどなぁ
198: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:54:09.73 ID:HFFwTU7nH
>>195
全力で勉強すれば間に合うなそれなら
206: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:54:54.24 ID:OEHrWqI80
>>198
なんの勉強やねん
貿易業務についてなら結構知っとるで
216: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:56:02.55 ID:HFFwTU7nH
>>206
今の時代で個人でやれる貿易についてやで
221: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:56:43.33 ID:OEHrWqI80
>>216
なるほどな
ちょっと勉強してみるわ
ありがと!
227: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:57:17.06 ID:HFFwTU7nH
>>221
このスレみんな親切やから手掛かりにしてあとはプロフェッショナルの人に話聞いた方がええで
180: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:50:19.74 ID:jWt6e48/0
会社勤めはええぞ、今日も雨の中テレワーク
ワイが働かなくても誰かがやってくれる安心感や
182: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:50:46.55 ID:OEHrWqI80
>>180
それはええんやけどお局がねぇ
ババアの飼育係もう嫌なんや
197: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:54:04.47 ID:0oDgemIy0
>>182
誰でもできるような仕事しかしてへんババアにマウント取られんのはキッツイわな
201: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:54:21.21 ID:OEHrWqI80
>>197
ほんまそれ
204: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:54:38.20 ID:ZWUwoBF/0
>>182
そういうのって強気に出たら黙るよ
229: 風吹けば名無し 2020/07/14(火) 08:57:22.32 ID:OEHrWqI80
このスレ立ててよかった
よく考えたらワイ貿易知識あるんやからそっちで攻めればよかったんや
これはきつそう
この記事へのコメントはありません。